Benvenuto nella petizione di Finalsayan
Grazie per aver aperto questa pagina! Questa petizione promossa e sostenuta dal Finalsayan.com vuole ottenere il doppiaggio del film 'Dragon Ball Z', prodotto dalla 20th Century Fox attualmente in lavorazione e la cui uscita è prevista per l'agosto 2008, da parte degli stessi doppiatori italiani che hanno doppiato le edizioni di Dragon Ball e Dragon Ball Z curate dalla Merak Film - Milano; in particolare vogliamo anche ricordare ed omaggiare il grande Paolo Torrisi l'indimenticabile voce di Goku, di recente scomparso, che ne curò anche la direzione del doppiaggio.
E' anche grazie a lui e all'impegno degli altri doppiatori che al tempo collaborarono all'edizione italiana dell'anime e alle loro interpretazioni uniche, che amiamo così tanto il capolavoro di Akira Toriyama. Ecco i nomi dei doppiatori interessati ed i personaggi da loro doppiati:
Junior (Piccolo) - Alberto Olivero
Iamko (Yamcha)- Diego Sabre
Chichi - Elisabetta Spinelli
Genio (Muten) - Mario Scarabelli
Bulma - Emanuela Pacotto
Mai - Roberta Gallina Laurenti
Questi per il momento i personaggi noti presenti nel lungometraggio, ma vorremmo che tutti i doppiatori presenti nell'anime e non sopracitati, fossero coinvolti nel doppiaggio del nuovo film, qualora il personaggio da loro doppiato nell'anime comparisse nel corso della produzione.
Come fans della serie animata oltre che del manga, non riusciremmo ad immaginare voci diverse per i personaggi che tanto amiamo, e vorremmo per questo evento così importante le stesse voci che ci hanno accompagnato in tutti questi anni!
La petizione verrà spedita sottoforma di tabella alla 20th Century Fox Italia, la quale deciderà se prenderne atto, o meno. Puoi lasciare la tua firma inserendo Nome, Cognome e Indirizzo E-Mail nei campi qui sotto. Trovi il testo completo della petizione subito dopo. Ti ringraziamo per la tua collaborazione ! Firmare è semplice, e gratuito !
Firma la petizione
Total Signatures to Date = 400
All'attenzione di:
20th Century Fox, 20th Century Fox Italia, tutti i doppiatori che hanno collaborato nella serie animata Dragon Ball Z curato dalla Merak i cui personaggi doppiati sono presenti nel lungometraggio
e qualsiasi altro ente e/o persona preposto all'assegnazione del doppiaggio italiano del film Dragon Ball Z
In vista della vicina release del film "Dragon Ball Z", l' Amministrazione del Finalsayan. Com e del Finalsayan Forum, alle ore 09:00 del 01/02/2008 , sottopone la petizione che segue:
PREMESSO
- che la sottoscritta si è fatto portavoce dei fans italiani della serie animata/manga Dragon Ball;
VISTI
- il successo ottenuto negli anni in Italia dalle serie animate Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball GT e del manga opera di Akira Toriyama
- l'ammirazione dei fans per questo capolavoro di Akira Toriyama testimoniata dal consistente numero di firme raccolte per la presente petizione;
RICHIEDE
che il doppiaggio italiano del film Dragon Ball Z venga assegnato agli stessi doppiatori che nella serie animata curata in Italia dalla Merak dettero la loro voce ai personaggi presenti nel lungometraggio:
Segue in allegato una tabella con le firme dei Fans partecipanti alla petizione di cui sopra, i quali colgono l'occasione della presente per ringraziare gli enti in intestazione della disponibilità che vorranno in futuro dedicare loro.
F.to
L' Amministrazione del Finalsayan. Com e del Finalsayan Forum
